أدخل المعلومات المتاحة عن المتوفّى ومقدّم الطلب. تتابع الإدارة مع الأسرة لاستكمال الترتيبات.
تنزيل النموذج الفارغ PDF
فعّل JavaScript واستخدم الموقع الرسمي لتعبئة النموذج.
تُملأ هذه الاستمارة مع العقد المرفق.
تتحقق المؤسسة من وثائق إثبات الهوية بطريقة آمنة. يُسجَّل فقط ما يلزم للملف.
إذا كان المتوفى أعزب أو كانت المتوفاة عزباء، فتجاوز قسم بيانات الزوج أو الزوجة وانتقل إلى القسم التالي.
تُستخدم بيانات الاتصال لترتيبات الجنازة والإجراءات الإدارية اللازمة فقط.
يُتحقَّق من الهوية بوسيلة آمنة. يُتجنّب الاحتفاظ ببيانات الهوية غير الضرورية.
اذكر سند صلاحيتك لإعطاء التعليمات وأرفق المستندات المؤيدة ذات الصلة.
يقرّ المُصرِّح بصحة المعلومات المقدمة بحسب علمه. وعليه الإفصاح عن أي رغبات متعارضة أو اعتراض عائلي أو أمر قضائي قبل البدء بالخدمات. ولا تكفي صلة القرابة وحدها لإثبات صلاحية إعطاء التعليمات.
قدّم، بحسب الحال، ما يبيّن رغبات المتوفى أو التفويض الخطي أو موافقات الورثة أو الأوامر القضائية. يتحقق الموظفون من الهوية بطريقة آمنة. لا تُرسل وثائق هوية عبر البريد الإلكتروني العادي من دون حجب البيانات التي لا يلزم كشفها.
لنقل الجثمان وتسليم المتعلقات الشخصية، استكمل سجلّ الجرد والنقل المرتبط بهذا الملف.
يُبرم بعد الوفاة فقط. القسم «أ» — الأطراف وبيانات التعريف.
تحقّق من الأسماء القانونية والتراخيص وصلاحية الأطراف. يتحمل كل طرف مسؤولية الالتزامات التي يقبلها، وتبقى جميع الحقوق التي يقررها القانون قائمة.
تُطبع النسخة الورقية على وجه واحد.
القسم «ب» — الأسعار المتفق عليها بالدولار الكندي.
أدخل السعر، أو صفرًا للبند الذي لم يُطلب. دوّن الكميات والمسافات والطرز ومواعيد التسليم في ملحق موقّع. حدّد المبلغ لكل بند.
أرفق أي جدول للسداد وتفصيلًا لتكاليف الأطراف الأخرى. لا تضمن الإعانات العامة أو التغطية التأمينية السداد. يبيّن القسم «ج» الرسوم السنوية اللاحقة.
القسم «ج» — مقبرة حمزة وتنفيذ الخدمات.
يشمل الامتياز موضع دفن واحدًا مقاسه ١٠٠ × ٢٠٠ سم لمدة خمسين (٥٠) سنة. يؤكد مشغّل المقبرة عدد حالات الدفن المسموح بها والمبيّن في هذه الصفحة. يمنح الامتياز حق الاستعمال وحده وتبقى ملكية الأرض على حالها. ويلزم اتفاق خطي لإجراء أي تغيير.
رسم الصيانة السنوي ١٠٠ دولار كندي. تُحدَّد الضرائب المنطبقة، وما إذا كان المبلغ يشملها، والسنوات المشمولة وتاريخ الاستحقاق والمبالغ المدفوعة مقدمًا، تجنّبًا لازدواج الفوترة. لا يحق لأي طرف رفع السعر من جانب واحد.
١. النظام والأعمال. يُسلَّم نظام المقبرة المؤرَّخ قبل التوقيع. ويشترط لأي شاهد أو نقش أو تعديل، ولاختيار أي مقاول أو إجراء أي عمل على القبر، موافقة المقبرة الخطية وإشرافها. ويعتمد العميل كتابةً نص الشاهد ورسمه قبل تصنيعه.
٢. التجديد والنقل. يحرص صاحب الحق على تحديث بيانات الاتصال به. ويستلزم التجديد أو نقل الحق صفة قانونية واتفاقًا خطيًا. لا يجيز انقضاء مدة الامتياز أو بقاء رسوم غير مدفوعة إخراج الرفات تلقائيًا أو إعادة استخدام موضع الدفن خلافًا للقانون.
٣. الأذونات والمواعيد. يخضع الدفن والغُسل والنقل لتوافر الوثائق والتصاريح المطلوبة، ولتوجيهات محقّق الوفيات وقواعد الصحة وشروط السلامة. قد تتغير المواعيد التقديرية بسبب أحداث تتجاوز ما يمكن لمقدمي الخدمات التحكم فيه بصورة معقولة. وفي هذه الحالة عليهم إبلاغ الشخص المخوّل والتخفيف من آثار التأخير.
٤. التعديلات والإلغاء. يحدّد ملحق تعديلي موقّع العقد المقصود ويبيّن التغييرات في السلع والخدمات والأسعار والضرائب ومواعيد السداد. يخضع الإلغاء وردّ المبالغ للقانون، مع تقديم بيان بالأعمال المنجزة والتكاليف المستحقة قانونًا. ولا تُعدّ أي دفعة مقدّمة غير قابلة للاسترداد تلقائيًا.
٥. المسؤولية وسبل الانتصاف. يبقى كل طرف مسؤولًا بموجب القانون، بما في ذلك عن خطئه وعن الأشخاص الذين يسأل عنهم قانونًا. ولا ينص العقد على إبراء عام من المسؤولية أو تنازل عن سبل الانتصاف المقررة قانونًا أو استبعاد المسؤولية عن الأذى الجسدي أو المعنوي. ويسري قانون كيبيك وقواعده الآمرة.
القسم «د» — الصلاحية والخصوصية والقبول.
يقرّ الشخص المخوّل بصحة المعلومات بحسب علمه، ويفصح عما يعلمه من رغبات المتوفى وأي اعتراض أو أمر قضائي، ويؤكد أن صلاحيته بالموافقة تقتصر على الخدمات المبيّنة. ويجب الإبلاغ عن أي تغيير. إذا كانت الصلاحية غير مؤكدة أو محل نزاع، فيجوز تعليق الإجراءات المتنازع عليها، مع مراعاة الواجبات القانونية، إلى حين تقديم ما يثبت الصلاحية على نحو كافٍ أو ورود قرار قضائي.
تُستخدم المعلومات اللازمة لتنفيذ هذا العقد واستكمال الإجراءات القانونية. ويقتصر الاطلاع عليها والإفصاح عنها على الأشخاص والجهات المعنية. ويتطلب نشر أي إعلان أو صورة أو معلومات عائلية إذنًا منفصلًا. لطلب الاطلاع أو التصحيح أو لطرح مسألة تتعلق بالخصوصية، اتصل بالمؤسسة على الرقم (514) 727-6666. ويبيّن إشعار الخصوصية المُسلَّم اسم المسؤول المعيّن لحماية المعلومات الشخصية.
يلتزم العميل بالسداد وفق القسم «ب». وإذا كان يتصرف حصرًا بصفته ممثلًا للتركة، فيجب تحديد المدين ونطاق صلاحية الممثل في ملحق موقّع قبل إبرام العقد. ولا تحل الإعانات العامة أو التغطية التأمينية محل هذا الالتزام.
تشكّل استمارات المعلومات المستكملة والملاحق الموقّعة جزءًا من العقد. ويحتفظ كل طرف بنسخة موقّعة.
المعلومات المطلوبة بموجب قانون ترتيبات الخدمات الجنائزية والدفن. يجب على البائع أن يتيح للجمهور في كل وقت وفي كل منشأة من منشآته قائمة محدّثة تبيّن سعر كل سلعة وكل خدمة يعرضها.
الرجوع إلى صفحة الخدمة